Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
tragen
01
carregar, transportar
Etwas von einem Ort zum anderen bewegen
Exemplos
Sie trägt das Paket zur Post.
Ela carrega a encomenda para os correios.
02
carregar
Etwas besitzen oder führen
Exemplos
Sie trägt den Beinamen " die Schnelle ".
Ela carrega o apelido de « a Rápida ».
03
usar
Kleidung oder Schmuck am Körper haben
Exemplos
Ich trage immer Sportschuhe.
Eu sempre uso tênis.
04
suportar, aguentar
Etwas Schweres oder Unangenehmes aushalten
Exemplos
Das Dach trägt das Gewicht des Schnees.
O telhado suporta o peso da neve.
05
suportar, assumir
Für etwas aufkommen oder es übernehmen
Exemplos
Die Versicherung trägt den Schaden.
O seguro cobre o dano.
06
considerar, refletir sobre
Über etwas nachdenken oder sich damit beschäftigen
Exemplos
Sie trägt sich mit dem Plan, zu kündigen.
Ela carrega consigo o plano de pedir demissão.
