Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
tragen
01
llevar, transportar
Etwas von einem Ort zum anderen bewegen
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de movimiento
irregular
verbo auxiliar
haben
1.ª persona singular
trage
3.ª persona singular
trägt
participio presente
tragend
pretérito simple
trug
participio pasado
getragen
Ejemplos
Ich trage die Tasche nach Hause.
Yo llevo la bolsa a casa.
02
llevar
Etwas besitzen oder führen
Ejemplos
Er trägt den Namen seines Vaters.
Él lleva el nombre de su padre.
03
llevar
Kleidung oder Schmuck am Körper haben
Ejemplos
Heute trage ich eine blaue Jacke.
Hoy llevo una chaqueta azul.
04
soportar, aguantar
Etwas Schweres oder Unangenehmes aushalten
Ejemplos
Die Brücke trägt viele Autos.
El puente soporta muchos coches.
05
soportar, asumir
Für etwas aufkommen oder es übernehmen
Ejemplos
Die Firma trägt die Kosten.
La empresa cubre los costos.
06
considerar, reflexionar sobre
Über etwas nachdenken oder sich damit beschäftigen
Ejemplos
Er trägt sich mit dem Gedanken, auszuwandern.
Él se lleva con la idea de emigrar.
