Шукати
tragen
01
нести, переносити
Etwas von einem Ort zum anderen bewegen
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово руху
сильний
допоміжне дієслово
haben
1-ша особа однини
trage
3-тя особа однини
trägt
дієприкметник теперішнього часу
tragend
простий минулий час
trug
дієприкметник минулого часу
getragen
Приклади
Ich trage die Tasche nach Hause.
Я несу сумку додому.
02
носити
Etwas besitzen oder führen
Приклади
Er trägt den Namen seines Vaters.
Він носить ім'я свого батька.
03
носити
Kleidung oder Schmuck am Körper haben
Приклади
Heute trage ich eine blaue Jacke.
Сьогодні я ношу синю куртку.
04
витримувати, терпіти
Etwas Schweres oder Unangenehmes aushalten
Приклади
Die Brücke trägt viele Autos.
Міст витримує багато машин.
05
нести, брати на себе
Für etwas aufkommen oder es übernehmen
Приклади
Die Firma trägt die Kosten.
Компанія несе витрати.
06
обмірковувати, розглядати
Über etwas nachdenken oder sich damit beschäftigen
Приклади
Er trägt sich mit dem Gedanken, auszuwandern.
Він носить з собою думку про еміграцію.
