tragen
tragen
tʁa:gng
tragng
trauentrügentagentraben

Definicja i znaczenie słowa „tragen” po niemiecku

tragen
01

nosić, przenosić

Etwas von einem Ort zum anderen bewegen 
tragen definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
mocny
czasownik posiłkowy
haben
1. osoba liczby pojedynczej
trage
3. osoba liczby pojedynczej
trägt
imiesłów czynny
tragend
czas przeszły prosty
trug
imiesłów bierny
getragen
Przykłady
Ich trage die Tasche nach Hause. 

Ja niosę torbę do domu.

02

nosić

Etwas besitzen oder führen 
tragen definition and meaning
Przykłady
Er trägt den Namen seines Vaters. 

On nosi imię swojego ojca.

03

nosić

Kleidung oder Schmuck am Körper haben 
tragen definition and meaning
Przykłady
Heute trage ich eine blaue Jacke. 

Dzisiaj nosiłem niebieską kurtkę.

04

znosić, wytrzymywać

Etwas Schweres oder Unangenehmes aushalten 
tragen definition and meaning
Przykłady
Die Brücke trägt viele Autos. 

Most utrzymuje wiele samochodów.

05

ponosić, przejmować

Für etwas aufkommen oder es übernehmen 
tragen definition and meaning
Przykłady
Die Firma trägt die Kosten. 

Firma pokrywa koszty.

06

rozważać, zastanawiać się nad

Über etwas nachdenken oder sich damit beschäftigen 
sich tragen definition and meaning
Przykłady
Er trägt sich mit dem Gedanken, auszuwandern. 

On nosi ze sobą myśl o emigracji.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store