Le ressort
[gender: masculine]
01
韧性, 恢复力
force ou énergie qui permet d'agir ou de rebondir
例子
Le ressort de son ambition la pousse à toujours faire mieux.
她野心的动力推动她总是做得更好。
02
动机, 激励
ce qui pousse à agir ou motive une action
例子
Quel est le ressort principal de votre engagement politique ?
您政治参与的主要动力是什么？
03
弹簧, 发条
dispositif élastique qui reprend sa forme après compression ou extension
例子
Ces ressorts d' amortisseur sont très résistants.
这些减震器弹簧非常耐用。
04
地域管辖权, 司法管辖权
étendue territoriale de la compétence d'une juridiction
例子
La Cour d' appel a un ressort plus large que le tribunal de première instance.
上诉法院比初审法院拥有更广泛的管辖区域。
