Le ressort
[gender: masculine]
01
veerkracht, herstelkracht
force ou énergie qui permet d'agir ou de rebondir
Voorbeelden
En période difficile, il faut puiser dans ses ressorts intérieurs.
In moeilijke tijden moet men putten uit zijn innerlijke krachtbronnen.
02
motivatie, stimulans
ce qui pousse à agir ou motive une action
Voorbeelden
La curiosité intellectuelle est un puissant ressort pour apprendre.
Intellectuele nieuwsgierigheid is een krachtige drijfveer om te leren.
03
veer, springveer
dispositif élastique qui reprend sa forme après compression ou extension
Voorbeelden
Il faut lubrifier les ressorts de la suspension.
De veren van de ophanging moeten gesmeerd worden.
04
territoriale bevoegdheid, jurisdictie
étendue territoriale de la compétence d'une juridiction
Voorbeelden
L' avocat a vérifié si le litige entrait dans le ressort de cette juridiction.
De advocaat controleerde of het geschil binnen de bevoegdheid van deze rechtbank viel.
