Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le ressort
01
resiliência, força de recuperação
force ou énergie qui permet d'agir ou de rebondir
Exemplos
Après l'échec, il a trouvé un nouveau ressort pour continuer.
Após o fracasso, ele encontrou um novo impulso para continuar.
02
motivação, estímulo
ce qui pousse à agir ou motive une action
Exemplos
L'argent n'est pas son seul ressort pour travailler.
O dinheiro não é o seu único motivo para trabalhar.
03
mola, ressorte
dispositif élastique qui reprend sa forme après compression ou extension
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
ressorts
Exemplos
Le ressort du jouet s'est détendu.
A mola do brinquedo se soltou.
04
competência territorial, jurisdição
étendue territoriale de la compétence d'une juridiction
Exemplos
Cette affaire dépasse le ressort du tribunal local.
Este caso excede a jurisdição do tribunal local.
