Keresés
Le ressort
[gender: masculine]
01
ellenállóképesség, helyreállító erő
force ou énergie qui permet d'agir ou de rebondir
Példák
Le ressort de son ambition la pousse à toujours faire mieux.
Ambíciójának rugója arra készteti, hogy mindig jobban teljesítsen.
02
motiváció, ösztönzés
ce qui pousse à agir ou motive une action
Példák
Quel est le ressort principal de votre engagement politique ?
Mi a fő motivációja a politikai részvételednek?
03
rugó, rugalmas elem
dispositif élastique qui reprend sa forme après compression ou extension
Példák
Ces ressorts d' amortisseur sont très résistants.
Ezek a lengéscsillapító rugók nagyon tartósak.
04
területi hatáskör, joghatóság
étendue territoriale de la compétence d'une juridiction
Példák
La Cour d' appel a un ressort plus large que le tribunal de première instance.
A Fellebbviteli Bíróság szélesebb területi hatáskörrel rendelkezik, mint az elsőfokú bíróság.
