Искать
Le ressort
[gender: masculine]
01
устойчивость, сила восстановления
force ou énergie qui permet d'agir ou de rebondir
Примеры
Après l' échec, il a trouvé un nouveau ressort pour continuer.
После неудачи он нашёл в себе новый импульс, чтобы продолжать.
02
мотивация, стимул
ce qui pousse à agir ou motive une action
Примеры
L' argent n' est pas son seul ressort pour travailler.
Деньги — не единственный его стимул для работы.
03
пружина, рессора
dispositif élastique qui reprend sa forme après compression ou extension
Примеры
Le ressort du jouet s' est détendu.
Пружина игрушки разжалась.
04
территориальная компетенция, юрисдикция
étendue territoriale de la compétence d'une juridiction
Примеры
Cette affaire dépasse le ressort du tribunal local.
Это дело выходит за пределы юрисдикции местного суда.
