apercevoir
01
注意到, 瞥见
voir quelque chose ou quelqu'un rapidement ou par hasard
语法信息
形态构成
复合词
动作动词
不规则
助动词
avoir
第一人称单数
aperçois
第一人称复数
apercevons
将来时第一人称
apercevrai
现在分词
apercevant
过去分词
aperçu
未完成时第一人称复数
apercevions
例子
J'ai aperçu un oiseau rare dans le jardin.
我在花园里瞥见了一只稀有鸟类。
02
意识到, 理解
comprendre ou se rendre compte de quelque chose
例子
J'ai aperçu mon erreur trop tard.
我太晚意识到自己的错误。
03
意识到, 觉察到
prendre conscience de quelque chose ou réaliser
例子
Je me suis aperçu que j'avais oublié mes clés.
我意识到我忘了我的钥匙。
04
看见自己, 意识到自己的存在或形象
se voir soi-même, prendre conscience de sa propre présence ou image
例子
Elle s'est aperçue dans le miroir ce matin.
今天早上她在镜子里看到了自己.
