apercevoir
01
눈치채다, 흘끗 보다
voir quelque chose ou quelqu'un rapidement ou par hasard
예시들
Nous avons aperçu le sommet de la montagne au loin.
우리는 보았다 멀리 산 정상을.
02
인식하다, 깨닫다
comprendre ou se rendre compte de quelque chose
예시들
Nous avons aperçu la solution après une longue réflexion.
긴 생각 끝에 우리는 해결책을 보았습니다.
03
깨닫다, 인식하다
prendre conscience de quelque chose ou réaliser
예시들
Nous nous sommes aperçus que le temps passait trop vite.
우리는 시간이 너무 빨리 지나가고 있다는 것을 깨달았습니다.
04
자신을 보다, 자신의 존재나 이미지를 의식하다
se voir soi-même, prendre conscience de sa propre présence ou image
예시들
Je me suis aperçu dans la photo de groupe.
나는 단체 사진에서 나 자신을 보았다.
