Hledat
apercevoir
01
všimnout si, zahlédnout
voir quelque chose ou quelqu'un rapidement ou par hasard
gramatické informace
morfologické složení
složené
dějové sloveso
silné
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
aperçois
1. osoba množného čísla
apercevons
1. osoba budoucího času
apercevrai
příčestí přítomné
apercevant
příčestí minulé
aperçu
1. os. mn. č. imperfekta
apercevions
Příklady
Tu as aperçu la nouvelle affiche au mur ?
Viděl jsi nový plakát na zdi?
02
vnímat, uvědomit si
comprendre ou se rendre compte de quelque chose
Příklady
Tu as aperçu les risques avant de commencer le projet ?
Uvědomil sis rizika před zahájením projektu?
03
uvědomit si, všimnout si
prendre conscience de quelque chose ou réaliser
Příklady
Tu t' es aperçu de ce problème avant qu' il ne devienne grave ?
Všiml sis tohoto problému, než se stal vážným?
04
vidět sebe sama, uvědomit si svou vlastní přítomnost nebo obraz
se voir soi-même, prendre conscience de sa propre présence ou image
Příklady
Tu t' es aperçu de ton reflet dans la vitrine ?
Všiml sis svého odrazu ve výloze?
