Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
apercevoir
01
perceber, avistar
voir quelque chose ou quelqu'un rapidement ou par hasard
informações gramaticais
composição morfológica
composto
verbo de ação
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
aperçois
1.ª pessoa do plural
apercevons
1.ª pessoa do futuro
apercevrai
particípio presente
apercevant
particípio passado
aperçu
1.ª pessoa do plural do imperfeito
apercevions
Exemplos
J'ai aperçu un oiseau rare dans le jardin.
Avistei um pássaro raro no jardim.
02
perceber, compreender
comprendre ou se rendre compte de quelque chose
Exemplos
J'ai aperçu mon erreur trop tard.
Percebi meu erro tarde demais.
03
perceber, dar-se conta
prendre conscience de quelque chose ou réaliser
Exemplos
Je me suis aperçu que j'avais oublié mes clés.
Eu percebi que tinha esquecido minhas chaves.
04
ver-se a si mesmo, tomar consciência da própria presença ou imagem
se voir soi-même, prendre conscience de sa propre présence ou image
Exemplos
Elle s'est aperçue dans le miroir ce matin.
Ela se viu no espelho esta manhã.
