Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
apercevoir
01
percibir, vislumbrar
voir quelque chose ou quelqu'un rapidement ou par hasard
información gramatical
composición morfológica
compuesto
verbo de acción
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
aperçois
1.ª persona plural
apercevons
1.ª persona del futuro
apercevrai
participio presente
apercevant
participio pasado
aperçu
1.ª persona plural del imperfecto
apercevions
Ejemplos
Nous avons aperçu le sommet de la montagne au loin.
Avisamos la cima de la montaña a lo lejos.
02
percibir, darse cuenta
comprendre ou se rendre compte de quelque chose
Ejemplos
Nous avons aperçu la solution après une longue réflexion.
Vimos la solución después de una larga reflexión.
03
darse cuenta, percatarse
prendre conscience de quelque chose ou réaliser
Ejemplos
Nous nous sommes aperçus que le temps passait trop vite.
Nos dimos cuenta de que el tiempo pasaba demasiado rápido.
04
verse a sí mismo, tomar conciencia de su propia presencia o imagen
se voir soi-même, prendre conscience de sa propre présence ou image
Ejemplos
Je me suis aperçu dans la photo de groupe.
Me apercibí en la foto de grupo.
