apercevoir
01
يلاحظ, يرى خاطفاً
voir quelque chose ou quelqu'un rapidement ou par hasard
أمثلة
Tu as aperçu la nouvelle affiche au mur ?
هل لمحت الملصق الجديد على الحائط؟
02
يدرك, يفهم
comprendre ou se rendre compte de quelque chose
أمثلة
Tu as aperçu les risques avant de commencer le projet ?
هل أدركت المخاطر قبل بدء المشروع؟
03
يدرك, يلاحظ
prendre conscience de quelque chose ou réaliser
أمثلة
Tu t' es aperçu de ce problème avant qu' il ne devienne grave ?
هل أدركت هذه المشكلة قبل أن تصبح خطيرة؟
04
رؤية الذات, الإدراك بوجود الذات أو صورتها
se voir soi-même, prendre conscience de sa propre présence ou image
أمثلة
Tu t' es aperçu de ton reflet dans la vitrine ?
هل لاحظت انعكاسك في واجهة المحل؟
