Sök
apercevoir
01
lÀgga mÀrke till, skymta
voir quelque chose ou quelqu'un rapidement ou par hasard
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
sammansÀttning
handlingsverb
starkt
hjÀlpverb
avoir
1:a person singular
aperçois
1:a person plural
apercevons
1:a person futurum
apercevrai
presens particip
apercevant
perfekt particip
aperçu
1:a person plural i imperfekt
apercevions
Exempel
Il a aperçu un mouvement étrange dans la rue.
Han fick syn pÄ en konstig rörelse pÄ gatan.
02
uppfatta, inse
comprendre ou se rendre compte de quelque chose
Exempel
Il a aperçu l' importance de cette décision.
Han insÄg vikten av detta beslut.
03
upptÀcka, inse
prendre conscience de quelque chose ou réaliser
Exempel
Il s' est aperçu que le document était incomplet.
Han insÄg att dokumentet var ofullstÀndigt.
04
se sig sjÀlv, bli medveten om sin egen nÀrvaro eller bild
se voir soi-mĂȘme, prendre conscience de sa propre prĂ©sence ou image
Exempel
Nous nous sommes aperçus dans la vidéo par hasard.
Vi mÀrkte oss sjÀlva i videon av en slump.
