Search
Select the dictionary language
apercevoir
01
to notice, to catch sight of
voir quelque chose ou quelqu'un rapidement ou par hasard
Examples
J' ai aperçu un oiseau rare dans le jardin.
I noticed a rare bird in the garden.
Elle a aperçu son ami dans la foule.
She caught sight of her friend in the crowd.
02
to realize, to perceive
comprendre ou se rendre compte de quelque chose
Examples
J' ai aperçu mon erreur trop tard.
I realized my mistake too late.
Elle a aperçu le problème immédiatement.
She perceived the problem immediately.
03
to realize, to become aware
prendre conscience de quelque chose ou réaliser
Examples
Je me suis aperçu que j' avais oublié mes clés.
I realized that I had forgotten my keys.
Elle s' est aperçue de son erreur rapidement.
She became aware of her mistake quickly.
04
to see oneself, to notice oneself
se voir soi-même, prendre conscience de sa propre présence ou image
Examples
Elle s' est aperçue dans le miroir ce matin.
She saw herself in the mirror this morning.
Il s' est aperçu en train de parler tout seul.
He noticed himself talking to himself.
