تلاش کریں
vif
01
تیز, چست
qui se déplace ou agit rapidement
مثالیں
Le chat a fait un mouvement vif pour attraper la souris.
بلی نے چوہے کو پکڑنے کے لیے تیز حرکت کی۔
02
زندہ, چست
qui est vivant
مثالیں
C' est un enfant vif.
وہ ایک زندہ بچہ ہے۔
03
زندہ دل, توانا
plein d'énergie et d'entrain
مثالیں
C' est un enfant vif et toujours souriant.
وہ ایک چست بچہ ہے اور ہمیشہ مسکراتا رہتا ہے۔
04
روشن, زندہ
qui est intense et éclatant (couleur)
مثالیں
Elle porte une robe d' un rouge vif.
وہ ایک روشن سرخ رنگ کا لباس پہن رہی ہے۔
05
شدید, طاقتور
qui est très intense ou très fort
مثالیں
Il a ressenti une vive douleur dans le bras.
اس نے اپنے بازو میں شدید درد محسوس کیا۔
06
دلکش, شدید
qui attire l'attention ou qui est intense
مثالیں
Il a montré un vif intérêt pour le projet.
اس نے منصوبے میں زندہ دلچسپی ظاہر کی۔
07
تیز, کٹھور
qui blesse ou frappe par sa force ou son intensité
مثالیں
Il a fait des propos très vifs contre son collègue.
اس نے اپنے ساتھی کے خلاف بہت تیز تبصرے کیے۔
08
تیز, نوکیلا
qui est froid et sec, piquant
مثالیں
Le vent vif de l' hiver traverse la vallée.
سردی کی تیز ہوا وادی کو پار کرتی ہے۔
Le vif
[gender: masculine]
01
زندہ شخص, زندہ فرد
personne qui est encore en vie, en particulier pour les affaires juridiques
مثالیں
Le testament ne peut être appliqué que si le vif est présent.
وصیت نامہ صرف اس صورت میں لاگو کیا جا سکتا ہے جب زندہ شخص موجود ہو۔
