Sök
vif
01
snabb, kvick
qui se dĂ©place ou agit rapidementÂ
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
kvalitativt
superlativ
le plus vif
komparativ
plus vif
graderbart
maskulin singular
vif
maskulin plural
vifs
feminin singular
vive
feminin plural
vives
Exempel
Le chat a fait un mouvement vif pour attraper la souris.Â
Katten gjorde en snabb rörelse för att fÄnga musen.
02
levande, livlig
qui est vivantÂ
Exempel
C'est un enfant vif.Â
Han Àr ett livfullt barn.
03
livlig, energisk
plein d'Ă©nergie et d'entrainÂ
Exempel
C'est un enfant vif et toujours souriant.Â
Han Àr ett livfullt barn och ler alltid.
04
ljus, livlig
qui est intense et Ă©clatant (couleur)Â
Exempel
Elle porte une robe d'un rouge vif.Â
Hon bÀr en klÀnning i en ljus röd fÀrg.
05
intensiv, stark
qui est trĂšs intense ou trĂšs fortÂ
Exempel
Il a ressenti une vive douleur dans le bras.Â
Han kÀnde en vÄldsam smÀrta i armen.
06
slÄende, intensiv
qui attire l'attention ou qui est intenseÂ
Exempel
Il a montrĂ© un vif intĂ©rĂȘt pour le projet.Â
Han visade ett livligt intresse för projektet.
07
skarp, hÄrd
qui blesse ou frappe par sa force ou son intensitĂ©Â
Exempel
Il a fait des propos trĂšs vifs contre son collĂšgue.Â
Han gjorde mycket skarp anmÀrkningar mot sin kollega.
08
skarp, vass
qui est froid et sec, piquantÂ
Exempel
Le vent vif de l'hiver traverse la vallĂ©e.Â
Den skarpa vintervinden korsar dalen.
Le vif
01
levande person, levande
personne qui est encore en vie, en particulier pour les affaires juridiquesÂ
grammatisk information
animacitetsstatus
mÀnniska
morfologisk sammansÀttning
enkelt
rÀknebart
genus
maskulinum
pluralform
vifs
Exempel
Le testament ne peut ĂȘtre appliquĂ© que si le vif est prĂ©sent.Â
Testamentet kan endast tillÀmpas om den levande personen Àr nÀrvarande.
