froid
01
kall, isande
basse température, absence de chaleur
Exempel
La glace est froide au toucher.
Is är kallt vid beröring.
02
kall, känslolös
qui manque de chaleur émotionnelle
Exempel
Leur relation est devenue froide avec le temps.
Deras förhållande blev kallt med tiden.
03
kallblodig, lugn
qui agit avec calme et sans émotion, souvent de manière cruelle
Exempel
Son sourire froid ne cachait aucune compassion.
Hans kalla leende dolde ingen medkänsla.
04
kall, sval
se dit d'une couleur qui évoque la fraîcheur ou la froideur, généralement les tons bleus, verts ou violets
Exempel
Les graphistes choisissent souvent des palettes froides pour les designs minimalistes.
Grafiska formgivare väljer ofta kalla paletter för minimalistiska design.
Le froid
[gender: masculine]
01
förkylning, snuvig
maladie due à l'exposition au froid
Exempel
Elle garde le lit à cause de son froid.
Hon håller sängen på grund av sin förkylning.
