Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
froid
01
kalt, eiskalt
basse température, absence de chaleur
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
le plus froid
Komparativ
plus froid
steigerbar
Maskulin Singular
froid
Maskulin Plural
froids
Feminin Singular
froide
Feminin Plural
froides
Beispiele
L'eau est trop froide pour nager aujourd'hui.
Das Wasser ist heute zu kalt zum Schwimmen.
02
kalt, gefühllos
qui manque de chaleur émotionnelle
Beispiele
Son accueil était plutôt froid.
Sein Empfang war ziemlich kalt.
03
kaltblütig, unerschütterlich
qui agit avec calme et sans émotion, souvent de manière cruelle
Beispiele
Le tueur a agi de sang-froid.
Der Mörder handelte kaltblütig.
04
kalt, kühl
se dit d'une couleur qui évoque la fraîcheur ou la froideur, généralement les tons bleus, verts ou violets
Beispiele
Le peintre a utilisé des tons froids pour représenter la neige.
Der Maler verwendete kalte Farbtöne, um den Schnee darzustellen.
Le froid
01
Erkältung, Schnupfen
maladie due à l'exposition au froid
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
froids
Beispiele
J'ai attrapé un froid en sortant sans manteau.
Ich habe mir eine Erkältung zugezogen, indem ich ohne Mantel rausgegangen bin.
