froid
01
冷, 冰冷
basse température, absence de chaleur
例子
Il fait un vent froid ce matin.
今天早上刮着冷风。
02
冷淡的, 无情的
qui manque de chaleur émotionnelle
例子
Elle a un regard froid qui intimide.
她有一种冰冷的目光，令人畏惧。
03
冷血的, 冷静的
qui agit avec calme et sans émotion, souvent de manière cruelle
例子
C' était un criminel froid et méthodique.
他是一个冷酷且有计划的罪犯。
04
冷的, 凉爽的
se dit d'une couleur qui évoque la fraîcheur ou la froideur, généralement les tons bleus, verts ou violets
例子
Cette pièce est décorée avec des couleurs froides comme le bleu et le gris.
这个房间用冷色如蓝色和灰色装饰。
Le froid
[gender: masculine]
01
感冒, 着凉
maladie due à l'exposition au froid
例子
Son froid s' aggrave avec cette pluie.
他的感冒因这场雨而加重。
