Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
établir
01
estabelecer, instaurar
mettre en place quelque chose de durable
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
établis
1.ª pessoa do plural
établissons
1.ª pessoa do futuro
établirai
particípio presente
établissant
particípio passado
établi
1.ª pessoa do plural do imperfeito
établissions
Exemplos
Le gouvernement veut établir une nouvelle loi.
O governo quer estabelecer uma nova lei.
02
estabelecer, fundar
fonder une institution , une entreprise ou une organisation
Exemplos
Ils ont établi une entreprise familiale en 1990.
Eles estabeleceram um negócio familiar em 1990.
03
colocar, instalar
placer ou installer quelque chose à un endroit
Exemplos
Le technicien a établi les câbles sous le plancher.
O técnico estabeleceu os cabos sob o piso.
04
estabelecer
s'installer dans un lieu pour y vivre
Exemplos
Ils se sont établis à Paris après leur mariage.
Eles se estabeleceram em Paris após o casamento.
05
redigir, preparar
rédiger ou préparer un document officiel
Exemplos
L'avocat a établi le contrat de vente.
O advogado elaborou o contrato de venda.
06
estabelecer, comprovar
prouver ou démontrer quelque chose comme vrai
Exemplos
Le procureur a établi la culpabilité de l'accusé.
O promotor estabeleceu a culpa do acusado.
