Search
Select the dictionary language
établir
01
to establish, to set up
mettre en place quelque chose de durable
Examples
Le gouvernement veut établir une nouvelle loi.
The government wants to establish a new law.
Nous devons établir des règles claires.
We must establish clear rules.
02
to found, to set up
fonder une institution, une entreprise ou une organisation
Examples
Ils ont établi une entreprise familiale en 1990.
They founded a family business in 1990.
Cette université a été établie au XIXe siècle.
This university was founded in the 19th century.
03
to place, to install
placer ou installer quelque chose à un endroit
Examples
Le technicien a établi les câbles sous le plancher.
The technician installed the cables under the floor.
Ils ont établi des tentes au bord de la rivière.
They placed tents by the river.
04
to settle, to establish oneself
s'installer dans un lieu pour y vivre
Examples
Ils se sont établis à Paris après leur mariage.
They settled in Paris after their marriage.
Mon frère veut s' établir au Canada.
My brother wants to settle in Canada.
05
to draw up, to prepare
rédiger ou préparer un document officiel
Examples
L' avocat a établi le contrat de vente.
The lawyer drew up the sales contract.
Le médecin a établi un certificat médical.
The doctor prepared a medical certificate.
06
to prove, to demonstrate
prouver ou démontrer quelque chose comme vrai
Examples
Le procureur a établi la culpabilité de l' accusé.
The prosecutor proved the guilt of the accused.
Elle a établi la vérité devant tout le monde.
She proved the truth in front of everyone.
