établir
01
स्थापित करना, कायम करना
mettre en place quelque chose de durable
उदाहरण
L' école a établi un programme spécial pour les élèves étrangers.
स्कूल ने विदेशी छात्रों के लिए एक विशेष कार्यक्रम स्थापित किया।
02
स्थापित करना, संस्थापित करना
fonder une institution, une entreprise ou une organisation
उदाहरण
Des scientifiques ont établi un laboratoire dans la région polaire.
वैज्ञानिकों ने ध्रुवीय क्षेत्र में एक प्रयोगशाला स्थापित की।
03
रखना, स्थापित करना
placer ou installer quelque chose à un endroit
उदाहरण
On a établi des poteaux électriques dans tout le quartier.
उन्होंने पूरे मोहल्ले में बिजली के खंभे लगाए.
04
s'installer dans un lieu pour y vivre
उदाहरण
Elle s' est établie dans une petite maison près de la mer.
वह समुद्र के पास एक छोटे से घर में बस गई.
05
तैयार करना, बनाना
rédiger ou préparer un document officiel
उदाहरण
L' ingénieur a établi les plans de la maison.
इंजीनियर ने घर की योजनाएँ तैयार कीं.
06
स्थापित करना, साबित करना
prouver ou démontrer quelque chose comme vrai
उदाहरण
L' enquête a établi que l' incendie était volontaire.
जांच ने स्थापित किया कि आग जानबूझकर लगाई गई थी।
