Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
établir
01
stabilire, instaurare
mettre en place quelque chose de durable
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
établis
1ª persona plurale
établissons
1ª persona del futuro
établirai
participio presente
établissant
participio passato
établi
1ª persona plurale dell’imperfetto
établissions
Esempi
Elle a établi une routine quotidienne pour ses enfants.
Lei ha stabilito una routine quotidiana per i suoi figli.
02
stabilire, fondare
fonder une institution, une entreprise ou une organisation
Esempi
La banque a établi une succursale dans notre ville.
La banca ha stabilito una filiale nella nostra città.
03
collocare, installare
placer ou installer quelque chose à un endroit
Esempi
Le jardinier a établi des plantes tropicales dans la serre.
Il giardiniere ha stabilito piante tropicali nella serra.
04
stabilire
s'installer dans un lieu pour y vivre
Esempi
Des colons se sont établis dans cette région au XVIIIe siècle.
I coloni si stabilirono in questa regione nel XVIII secolo.
05
redigere, preparare
rédiger ou préparer un document officiel
Esempi
Nous avons établi une liste de courses.
Abbiamo stabilito una lista della spesa.
06
stabilire, dimostrare
prouver ou démontrer quelque chose comme vrai
Esempi
Il a établi son innocence grâce à de solides preuves.
Ha stabilito la sua innocenza grazie a prove solide.
