Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
établir
01
etablieren, gründen
mettre en place quelque chose de durable
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
établis
1. Person Plural
établissons
1. Person Futur
établirai
Partizip Präsens
établissant
Partizip Perfekt
établi
1. Person Plural im Imperfekt
établissions
Beispiele
Le gouvernement veut établir une nouvelle loi.
Die Regierung will ein neues Gesetz errichten.
02
gründen, errichten
fonder une institution , une entreprise ou une organisation
Beispiele
Ils ont établi une entreprise familiale en 1990.
Sie gründeten 1990 ein Familienunternehmen.
03
platzieren, installieren
placer ou installer quelque chose à un endroit
Beispiele
Le technicien a établi les câbles sous le plancher.
Der Techniker stellte die Kabel unter dem Boden auf.
04
ansiedeln
s'installer dans un lieu pour y vivre
Beispiele
Ils se sont établis à Paris après leur mariage.
Sie ließen sich nach ihrer Hochzeit in Paris nieder.
05
aufstellen, vorbereiten
rédiger ou préparer un document officiel
Beispiele
L'avocat a établi le contrat de vente.
Der Anwalt erstellte den Verkaufsvertrag.
06
feststellen, beweisen
prouver ou démontrer quelque chose comme vrai
Beispiele
Le procureur a établi la culpabilité de l'accusé.
Der Staatsanwalt stellte die Schuld des Angeklagten fest.
