Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
déborder
01
transbordar, transbordar-se
dépasser les limites d'un contenant
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de movimento
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
déborde
1.ª pessoa do plural
débordons
1.ª pessoa do futuro
déborderai
particípio presente
débordant
particípio passado
débordé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
débordions
Exemplos
Les larmes débordent de ses yeux.
As lágrimas transbordam de seus olhos.
02
transbordar, transbordar de
être rempli à excès (émotions, énergie, vie)
Exemplos
Sa colère a débordé soudainement.
Sua raiva transbordou repentinamente.
03
transbordar, inundar
sortir de son lit (pour une rivière ou un cours d'eau)
Exemplos
Les agriculteurs redoutent que le fleuve ne déborde.
Os agricultores temem que o rio transborde.
04
exceder-se, passar dos limites
aller au-delà des limites raisonnables
Exemplos
Tu débordes dans tes dépenses ce mois - ci.
Você está exagerando nos seus gastos este mês.
