Search
Select the dictionary language
déborder
01
to overflow, to spill over
dépasser les limites d'un contenant
Examples
L' eau déborde de la baignoire.
The water is overflowing from the bathtub.
Le lait a débordé pendant l' ébullition.
The milk overflowed while boiling.
02
to overflow with, to brim with, to burst with
être rempli à excès (émotions, énergie, vie)
Examples
Elle déborde de joie aujourd'hui.
She's overflowing with joy today.
Ce tableau déborde de couleurs vives.
This painting bursts with vibrant colors.
03
to flood, to overflow (river)
sortir de son lit (pour une rivière ou un cours d'eau)
Examples
La Seine a débordé après une semaine de pluie.
The Seine flooded after a week of rain.
Les rivières débordent souvent au printemps.
Rivers often overflow their banks in spring.
04
to go overboard, to overdo it
aller au-delà des limites raisonnables
Examples
Il a débordé dans ses critiques.
He went overboard with his criticism.
Ne déborde pas avec les décorations !
Don't go overboard with the decorations!
