Sök
déborder
01
översvÀmma, flöda över
dépasser les limites d'un contenant
Exempel
La tasse est trop pleine, le café déborde.
Koppen Àr för full, kaffet rinner över.
02
översvÀmma, flöda över
ĂȘtre rempli Ă excĂšs (Ă©motions, Ă©nergie, vie)
Exempel
Son cĆur dĂ©bordait d' amour.
Hans hjÀrta översvÀmmades av kÀrlek.
03
översvÀmma, svÀmma över
sortir de son lit (pour une riviĂšre ou un cours d'eau)
Exempel
Quand le barrage a lùché, la riviÚre a débordé.
NÀr dammen brast, svÀmmade floden över.
04
överskrida grÀnser, gÄ för lÄngt
aller au-delĂ des limites raisonnables
Exempel
Sa générosité déborde jusqu' à l' épuisement.
Hennes generositet överskrider grÀnserna till utmattning.
