bas
01
낮은, 짧은
qui a une faible hauteur
문법 정보
형태적 구성
단순어
성질형
최상급
le plus bas
비교급
plus bas
등급화 가능
남성 단수
bas
남성 복수
bas
여성 단수
basse
여성 복수
basses
예시들
Le plafond est bas dans cette pièce.
이 방의 천장은 낮습니다.
02
낮은, 감소한
qui a une faible quantité, un niveau ou une intensité réduite
예시들
Le prix est bas cette semaine.
이번 주 가격이 낮습니다.
03
낙담한, 고개를 숙인
qui est abaissé, regard ou posture montrant tristesse ou honte
예시들
Il marche la tête basse.
그는 머리를 숙이고 걷는다.
04
낮은, 깊은
qui a un son de fréquence faible ou un volume réduit
예시들
Il a une voix basse et douce.
그는 낮고 부드러운 목소리를 가지고 있습니다.
bas
01
낮게, 아래로
indique une position ou un mouvement vers une position basse
문법 정보
예시들
L'avion vole bas au-dessus des arbres.
비행기가 나무 위로 낮게 날아갑니다.
02
천천히, 조용히
indique une action faite doucement ou lentement
예시들
Il parle bas pour ne pas déranger.
그는 방해하지 않기 위해 조용히 말합니다.
Les bas
01
스타킹, 긴 스타킹
vêtement féminin couvrant le pied et la jambe, souvent transparent et long
문법 정보
유생성 상태
무생물
형태적 구성
단순어
가산
문법적 성
남성
복수형
bas
예시들
Elle porte des bas noirs avec sa robe.
그녀는 드레스에 검은색 스타킹을 신고 있습니다.
02
아래 부분, 바닥
la partie inférieure ou la position basse de quelque chose
예시들
En bas, il y a un jardin.
아래에 정원이 있습니다.
