Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
bas
01
baixo, curto
qui a une faible hauteur
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
le plus bas
comparativo
plus bas
graduável
masculino singular
bas
masculino plural
bas
feminino singular
basse
feminino plural
basses
Exemplos
Le plafond est bas dans cette pièce.
O teto é baixo neste quarto.
02
baixo, reduzido
qui a une faible quantité, un niveau ou une intensité réduite
Exemplos
Le prix est bas cette semaine.
O preço está baixo esta semana.
03
abatido, de cabeça baixa
qui est abaissé, regard ou posture montrant tristesse ou honte
Exemplos
Il marche la tête basse.
Ele anda com a cabeça baixa.
04
grave, baixo
qui a un son de fréquence faible ou un volume réduit
Exemplos
Il a une voix basse et douce.
Ele tem uma voz baixa e suave.
bas
01
baixo, abaixo
indique une position ou un mouvement vers une position basse
informações gramaticais
Exemplos
L'avion vole bas au-dessus des arbres.
O avião voa baixo sobre as árvores.
02
devagar, lentamente
indique une action faite doucement ou lentement
Exemplos
Il parle bas pour ne pas déranger.
Ele fala baixo para não perturbar.
Les bas
01
meias, meias compridas
vêtement féminin couvrant le pied et la jambe, souvent transparent et long
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
bas
Exemplos
Elle porte des bas noirs avec sa robe.
Ela está usando meias pretas com seu vestido.
02
parte inferior, fundo
la partie inférieure ou la position basse de quelque chose
Exemplos
En bas, il y a un jardin.
Embaixo, há um jardim.
