Hledat
01
nízký, krátký
qui a une faible hauteur
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
le plus bas
komparativ
plus bas
stupňovatelné
mužský singulár
bas
mužský plurál
bas
ženský singulár
basse
ženský plurál
basses
Příklady
Le plafond est bas dans cette pièce.
Strop je nízký v této místnosti.
02
nízký, snížený
qui a une faible quantité, un niveau ou une intensité réduite
Příklady
Le prix est bas cette semaine.
Cena je tento týden nízká.
03
sklíčený, se sklopenou hlavou
qui est abaissé, regard ou posture montrant tristesse ou honte
Příklady
Il marche la tête basse.
Chodí s sklopenou hlavou.
04
nízký, hluboký
qui a un son de fréquence faible ou un volume réduit
Příklady
Il a une voix basse et douce.
Má nízký a jemný hlas.
bas
01
nízko, dolů
indique une position ou un mouvement vers une position basse
gramatické informace
Příklady
L'avion vole bas au-dessus des arbres.
Letadlo letí nízko nad stromy.
02
pomalu, tiše
indique une action faite doucement ou lentement
Příklady
Il parle bas pour ne pas déranger.
Mluví tiše, aby nerušil.
Les bas
01
punčochy, dlouhé punčochy
vêtement féminin couvrant le pied et la jambe, souvent transparent et long
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
rod
mužský rod
tvar množného čísla
bas
Příklady
Elle porte des bas noirs avec sa robe.
Ona nosí černé punčochy se svými šaty.
02
spodní část, dno
la partie inférieure ou la position basse de quelque chose
Příklady
En bas, il y a un jardin.
Dole je zahrada.
