āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
01
āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨, āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤
qui a une faible hauteur
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le lit est bas, c' est plus confortable pour les enfants.
āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻā§, āĻāĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ āĻāĻ°āĻžāĻŽāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻāĨ¤
02
āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨, āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤
qui a une faible quantitÊ, un niveau ou une intensitÊ rÊduite
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il a un score bas à l' examen.
āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻā§āĨ¤
03
āĻšāĻ¤āĻžāĻļ, āĻ¨āĻ¤āĻļāĻŋāĻ°
qui est abaissÊ, regard ou posture montrant tristesse ou honte
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle a les yeux baissÊs, regard bas.
āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻā§āĻ āĻāĻā§, āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĨ¤
04
āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨, āĻāĻā§āĻ°
qui a un son de frÊquence faible ou un volume rÊduit
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La musique est trop basse, je n' entends rien.
āĻ¸āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤
01
āĻ¨āĻŋāĻā§, āĻ¨āĻŋāĻā§
indique une position ou un mouvement vers une position basse
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
L' oiseau se trouve bas dans le ciel.
āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻļā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤
02
āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§, āĻāĻ¸ā§āĻ¤ā§
indique une action faite doucement ou lentement
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle marche bas dans la maison pour ne pas faire de bruit.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻāĻā§āĻ¨āĨ¤
Les bas
[gender: plural]
01
āĻŽā§āĻāĻž, āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž āĻŽā§āĻāĻž
vÃĒtement fÊminin couvrant le pied et la jambe, souvent transparent et long
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les bas sont dÊchirÊs, il faut en acheter des nouveaux.
āĻŽā§āĻāĻž āĻāĻŋāĻāĻĄāĻŧā§ āĻā§āĻā§, āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
02
āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻ āĻāĻļ, āĻ¤āĻ˛
la partie infÊrieure ou la position basse de quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle habite en bas de la colline.
āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
