Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
bas
01
niedrig, kurz
qui a une faible hauteur
Beispiele
Ce bâtiment est bas comparé aux autres.
Dieses Gebäude ist niedrig im Vergleich zu den anderen.
02
niedrig, reduziert
qui a une faible quantité, un niveau ou une intensité réduite
Beispiele
La température est basse ce matin.
Die Temperatur ist niedrig heute Morgen.
03
niedergeschlagen, gesenkten Hauptes
qui est abaissé, regard ou posture montrant tristesse ou honte
Beispiele
Les épaules basses, il s' excuse.
Mit gesenkten Schultern entschuldigt er sich.
04
tief, niedrig
qui a un son de fréquence faible ou un volume réduit
Beispiele
La musique est trop basse, je n' entends rien.
Die Musik ist zu leise, ich höre nichts.
bas
01
tief, unten
indique une position ou un mouvement vers une position basse
Beispiele
Il a regardé bas vers le sol.
Er schaute nach unten auf den Boden.
02
langsam, leise
indique une action faite doucement ou lentement
Beispiele
Il descend les escaliers bas pour ne pas réveiller les enfants.
Er geht die Treppe langsam hinunter, um die Kinder nicht zu wecken.
Les bas
[gender: plural]
01
Strümpfe, lange Strümpfe
vêtement féminin couvrant le pied et la jambe, souvent transparent et long
Beispiele
Les bas remontent jusqu' à mi-cuisse.
Die Strümpfe gehen bis zur Mitte des Oberschenkels hoch.
02
unterer Teil, Boden
la partie inférieure ou la position basse de quelque chose
Beispiele
Regarde en bas de la page pour les notes.
Schauen Sie unten auf der Seite für die Notizen.
