جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
bas
01
کوتاه, کم ارتفاع
qui a une faible hauteur
مثالها
Le lit est bas, c' est plus confortable pour les enfants.
تخت کوتاه است، برای کودکان راحتتر است.
02
کم, اندک، پایین
qui a une faible quantité, un niveau ou une intensité réduite
مثالها
Il a un score bas à l' examen.
او در امتحان نمرهی پایینی دارد.
03
فرو افتاده, خم، افتاده، پایین
qui est abaissé, regard ou posture montrant tristesse ou honte
مثالها
Elle a les yeux baissés, regard bas.
او چشمان پایینافتاده دارد، نگاه پایین.
04
پایین (صدا), کم
qui a un son de fréquence faible ou un volume réduit
مثالها
Elle chante sur une note basse.
او روی یک نت پایین میخواند.
bas
01
پایین
indique une position ou un mouvement vers une position basse
مثالها
L' oiseau se trouve bas dans le ciel.
پرنده در آسمان پایین قرار دارد.
02
آرام, آهسته
indique une action faite doucement ou lentement
مثالها
Elle marche bas dans la maison pour ne pas faire de bruit.
او در خانه پایین راه میرود تا سر و صدا نکند.
Les bas
[gender: plural]
01
جوراب ساقه بلند (زنانه)
vêtement féminin couvrant le pied et la jambe, souvent transparent et long
مثالها
Les bas sont déchirés, il faut en acheter des nouveaux.
جورابها پاره شدهاند، باید جورابهای جدیدی بخریم.
02
پایین
la partie inférieure ou la position basse de quelque chose
مثالها
Elle habite en bas de la colline.
او پایین تپه زندگی میکند.
