Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La rallonge
[gender: feminine]
01
cavo di prolunga, prolunga
câble électrique supplémentaire permettant d'étendre la portée d'un appareil
Esempi
La rallonge est indispensable pour utiliser la perceuse ici.
La prolunga è indispensabile per utilizzare il trapano qui.
02
prolunga, estensione
élément ajouté pour prolonger ou augmenter quelque chose
Esempi
La rallonge électrique ne suffit pas pour cet usage.
La prolunga non è sufficiente per questo uso.
03
pagamento aggiuntivo, supplemento
somme supplémentaire ajoutée à un budget ou un paiement
Esempi
Sans cette rallonge, le projet ne pourrait pas aboutir.
Senza questo pagamento aggiuntivo, il progetto non potrebbe essere completato.
04
proroga di congedo, estensione delle ferie
prolongation d'une période de congé accordée au-delà de la durée initiale
Esempi
Pour mon burnout, le médecin a prescrit une rallonge de arrêt maladie.
Per il mio burnout, il medico ha prescritto una proroga del congedo per malattia.
