Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La rallonge
01
cavo di prolunga, prolunga
câble électrique supplémentaire permettant d'étendre la portée d'un appareil
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
composto
numerabile
genere
femminile
forma plurale
rallonges
Esempi
J'ai besoin d'une rallonge pour brancher la lampe.
Ho bisogno di una prolunga per collegare la lampada.
02
prolunga, estensione
élément ajouté pour prolonger ou augmenter quelque chose
Esempi
Nous avons commandé une rallonge pour agrandir la table.
Abbiamo ordinato una rallonge per ingrandire il tavolo.
03
pagamento aggiuntivo, supplemento
somme supplémentaire ajoutée à un budget ou un paiement
Esempi
Le client a accepté de payer une rallonge de 500 euros.
Il cliente ha accettato di pagare un supplemento di 500 euro.
04
proroga di congedo, estensione delle ferie
prolongation d'une période de congé accordée au-delà de la durée initiale
Esempi
J'ai obtenu une rallonge de congé pour raisons familiales.
Ho ottenuto una proroga di congedo per motivi familiari.
