Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
La rallonge
01
hosszabbító kábel, hosszabbító vezeték
câble électrique supplémentaire permettant d'étendre la portée d'un appareil
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
nyelvtani nem
nőnem
többes számú alak
rallonges
Példák
J'ai besoin d'une rallonge pour brancher la lampe.
Szükségem van egy hosszabbító kábelre, hogy bedugjam a lámpát.
02
hosszabbító kábel, hosszabbítás
élément ajouté pour prolonger ou augmenter quelque chose
Példák
Nous avons commandé une rallonge pour agrandir la table.
Rendeltünk egy rallonge-t az asztal nagyításához.
03
további fizetés, pótlék
somme supplémentaire ajoutée à un budget ou un paiement
Példák
Le client a accepté de payer une rallonge de 500 euros.
Az ügyfél beleegyezett, hogy fizet egy pótlékot 500 euróért.
04
szabadság meghosszabbítása, további szabadság
prolongation d'une période de congé accordée au-delà de la durée initiale
Példák
J'ai obtenu une rallonge de congé pour raisons familiales.
Családi okokból hosszabbítást kaptam a szabadságomra.
