Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
La rallonge
[gender: feminine]
01
καλώδιο επέκτασης, επέκταση καλωδίου
câble électrique supplémentaire permettant d'étendre la portée d'un appareil
Παραδείγματα
La rallonge est indispensable pour utiliser la perceuse ici.
Το καλώδιο επέκτασης είναι απαραίτητο για τη χρήση του τρυπανιού εδώ.
02
επέκταση, παράταση
élément ajouté pour prolonger ou augmenter quelque chose
Παραδείγματα
La rallonge électrique ne suffit pas pour cet usage.
Η προέκταση δεν είναι επαρκής για αυτή τη χρήση.
03
πρόσθετη πληρωμή, επιπλέον χρέωση
somme supplémentaire ajoutée à un budget ou un paiement
Παραδείγματα
Sans cette rallonge, le projet ne pourrait pas aboutir.
Χωρίς αυτήν την πρόσθετη πληρωμή, το έργο δεν θα μπορούσε να ολοκληρωθεί.
04
παράταση άδειας, επιπλέον άδεια
prolongation d'une période de congé accordée au-delà de la durée initiale
Παραδείγματα
Pour mon burnout, le médecin a prescrit une rallonge de arrêt maladie.
Για την εξουθένωσή μου, ο γιατρός συνέταξε παράταση της άδειας ασθενείας.
