Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
déboîter
01
sloccare, disarticolare
séparer une pièce de son emplacement ou de son articulation en la tirant ou en la forçant
Esempi
Le coup a déboîté la charnière du placard.
Il colpo ha slogato la cerniera dell'armadio.
02
slogare, uscire di posto
sortir de son emplacement ou de son articulation de façon brutale ou accidentelle
Esempi
Le panneau a déboîté à cause de la tempête.
Il pannello si è sconnesso a causa della tempesta.
03
cambiare corsia bruscamente, uscire dalla propria corsia
changer de file brusquement ou sortir de sa voie en roulant
Esempi
Le bus a déboîté pour éviter un obstacle sur la route.
L'autobus ha cambiato corsia per evitare un ostacolo sulla strada.
04
slussare, dislocare
sortir de son articulation de manière brutale ou accidentelle
Esempi
Sa hanche s' est déboîtée après une mauvaise chute.
La sua anca si è slogata dopo una brutta caduta.
