Hledat
déboîter
01
vykloubit, vymknout
séparer une pièce de son emplacement ou de son articulation en la tirant ou en la forçant
Příklady
Le coup a déboîté la charnière du placard.
Úder vykloubil pant skříně.
02
vymknout, vyskočit z místa
sortir de son emplacement ou de son articulation de façon brutale ou accidentelle
Příklady
Le panneau a déboîté à cause de la tempête.
Panel se uvolnil kvůli bouři.
03
náhle změnit pruh, vyjet ze svého pruhu
changer de file brusquement ou sortir de sa voie en roulant
Příklady
Le bus a déboîté pour éviter un obstacle sur la route.
Autobus náhle změnil jízdní pruh, aby se vyhnul překážce na silnici.
04
vykloubit, vykloubit se
sortir de son articulation de manière brutale ou accidentelle
Příklady
Sa hanche s' est déboîtée après une mauvaise chute.
Jeho kyčel se vykloubla po špatném pádu.
