Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
déboîter
01
kificamít, kicsavar
séparer une pièce de son emplacement ou de son articulation en la tirant ou en la forçant
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
elválaszthatatlan
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
déboîte
többes szám 1. személy
déboîtons
jövő idő 1. személy
déboîterai
befejezett melléknévi igenév
déboîté
imperfektum többes szám 1. személy
déboîtions
Példák
Il a déboîté la porte en tirant trop fort.
Kihúzta az ajtót azzal, hogy túl erősen húzott.
02
kificamodik, kiugrik a helyéről
sortir de son emplacement ou de son articulation de façon brutale ou accidentelle
Példák
La porte a déboîté sous la force du vent.
Az ajtó kicsúszott a helyéről a szél ereje alatt.
03
hirtelen sávot váltani, kihajtani a saját sávjából
changer de file brusquement ou sortir de sa voie en roulant
Példák
La voiture a déboîté sans mettre son clignotant.
Az autó hirtelen váltott sávot anélkül, hogy használta volna az indexet.
04
kificamít, kificamodik
sortir de son articulation de manière brutale ou accidentelle
Példák
Son épaule s'est déboîtée pendant le match.
A válla kificamodott a meccs alatt.
