Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
déboîter
01
dislocar, desencajar
séparer une pièce de son emplacement ou de son articulation en la tirant ou en la forçant
Ejemplos
Le mécanicien a déboîté la roue pour vérifier le frein.
El mecánico desacopló la rueda para verificar el freno.
02
desencajar, dislocar
sortir de son emplacement ou de son articulation de façon brutale ou accidentelle
Ejemplos
Le tiroir a déboîté d' un coup.
El cajón se desencajó de golpe.
03
cambiar de carril bruscamente, salir de su carril
changer de file brusquement ou sortir de sa voie en roulant
Ejemplos
La moto a déboîté trop vite et a failli tomber.
La moto se desvió demasiado rápido y casi se cae.
04
dislocar, desencajar
sortir de son articulation de manière brutale ou accidentelle
Ejemplos
Son doigt s' est déboîté lorsqu' il a frappé la table.
Su dedo se dislocó cuando golpeó la mesa.
