Шукати
cerrar
01
закривати, зачиняти
hacer que algo quede cerrado o no accesible
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
сильний
1-ша особа однини
cierro
3-тя особа однини
cierra
дієприкметник теперішнього часу
cerrando
простий минулий час
cerró
дієприкметник минулого часу
cerrado
Приклади
Cierro la puerta al salir.
Я закриваю двері, коли виходжу.
1.1
закривати, запечатувати
cubrir o sellar un objeto para que quede completamente cerrado
Приклади
¿Cerraste bien la botella?
Ти добре закрив пляшку ?
02
закривати, завершувати
poner fin a una actividad, negocio, proceso o situación
Приклади
Cerraron la fábrica tras veinte años de funcionamiento.
Закрити фабрику після двадцяти років роботи.
2.1
закривати, зачиняти
dejar de atender al público o de estar abierto
Intransitive
Приклади
El supermercado cierra a las diez.
Супермаркет закривається о десятій годині.
03
загоюватися
unirse o cicatrizarse una herida o corte
Приклади
La herida está empezando a cerrarse.
Рана починає закриватися.
04
завершувати
dar fin o término a algo, especialmente a un proceso o acuerdo
Приклади
Cerramos el trato esta mañana.
Ми закрили угоду цього ранку.
05
закривати петлі, завершувати петлі
rematar los puntos finales de una labor de punto para que no se deshaga
Приклади
¿Sabes cómo cerrar los puntos para el cuello de este suéter?
Чи знаєш ти, як закрити петлі для коміра цього светра ?
