Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Forte
01
điểm mạnh, thế mạnh
an asset of special worth or utility
02
phần mạnh của lưỡi kiếm giữa chuôi và phần yếu, phần forte của lưỡi kiếm giữa chuôi và phần yếu
the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
03
forte
dynamic marking indicating that a passage should be played loudly or with strong intensity
Các ví dụ
The orchestra crescendoed to a forte, filling the concert hall with powerful sound.
Dàn nhạc tăng dần đến một forte, lấp đầy phòng hòa nhạc với âm thanh mạnh mẽ.
The climax of the symphony is marked forte, demanding a powerful rendition from the orchestra.
Đỉnh điểm của bản giao hưởng được đánh dấu forte, đòi hỏi một bản trình diễn mạnh mẽ từ dàn nhạc.
forte
01
mạnh, hùng hồn
played or sung loudly or with strong emphasis
Các ví dụ
The orchestra reached a forte passage in the symphony, filling the concert hall with powerful sound.
Dàn nhạc đã đến một đoạn forte trong bản giao hưởng, lấp đầy phòng hòa nhạc với âm thanh mạnh mẽ.
The singer's forte section in the aria showcased her impressive vocal range and strength.
Phần forte trong aria của ca sĩ đã thể hiện phạm vi giọng hát và sức mạnh ấn tượng của cô ấy.
forte
01
mạnh
used as a direction in music; to be played relatively loudly
