Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Forte
01
δυνατό σημείο, πλεονέκτημα
an asset of special worth or utility
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
fortes
02
το δυνατό μέρος της λεπίδας του ξίφους μεταξύ της λαβής και του αδύναμου, το φορτέ της λεπίδας του ξίφους μεταξύ της λαβής και του αδύναμου
the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
03
φόρτε
dynamic marking indicating that a passage should be played loudly or with strong intensity
Παραδείγματα
The orchestra crescendoed to a forte, filling the concert hall with powerful sound.
Η ορχήστρα κρεσέντο σε ένα φόρτε, γεμίζοντας την αίθουσα συναυλιών με δυνατό ήχο.
forte
01
δυνατός, έντονος
played or sung loudly or with strong emphasis
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ποιοτικό
μη διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
The orchestra reached a forte passage in the symphony, filling the concert hall with powerful sound.
Η ορχήστρα έφτασε σε ένα forte πέρασμα της συμφωνίας, γεμίζοντας την αίθουσα συναυλιών με δυνατό ήχο.
forte
01
δυνατά
used as a direction in music; to be played relatively loudly
γραμματικές πληροφορίες
