Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Forte
01
silná stránka, přednost
an asset of special worth or utility
02
silná část čepele meče mezi jílcem a slabou, forte čepele meče mezi jílcem a slabou
the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
03
forte
dynamic marking indicating that a passage should be played loudly or with strong intensity
Příklady
The orchestra crescendoed to a forte, filling the concert hall with powerful sound.
Orchestr crescendo do forte, naplnil koncertní sál silným zvukem.
The climax of the symphony is marked forte, demanding a powerful rendition from the orchestra.
Vrchol symfonie je označen forte, což vyžaduje silný výkon od orchestru.
forte
01
hlasitý, silný
played or sung loudly or with strong emphasis
Příklady
The orchestra reached a forte passage in the symphony, filling the concert hall with powerful sound.
Orchestr dosáhl forte pasáže v symfonii a naplnil koncertní sál silným zvukem.
The singer's forte section in the aria showcased her impressive vocal range and strength.
Forte část v árii zpěváka předvedla její působivý hlasový rozsah a sílu.
forte
01
hlasitě
used as a direction in music; to be played relatively loudly
