Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Forte
01
ponto forte, forte
an asset of special worth or utility
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
singular
not gender specific
forma plural
fortes
02
a parte forte da lâmina de uma espada entre o cabo e o fraco, o forte da lâmina de uma espada entre o cabo e o fraco
the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
03
forte
dynamic marking indicating that a passage should be played loudly or with strong intensity
Exemplos
The orchestra crescendoed to a forte, filling the concert hall with powerful sound.
A orquestra cresceu até um forte, enchendo a sala de concertos com um som poderoso.
forte
01
forte, potente
played or sung loudly or with strong emphasis
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
não graduável
domínio
music, sound, performance
Exemplos
The orchestra reached a forte passage in the symphony, filling the concert hall with powerful sound.
A orquestra atingiu uma passagem forte na sinfonia, enchendo a sala de concertos com um som poderoso.
forte
01
forte
used as a direction in music; to be played relatively loudly
informações gramaticais
LanGeek
