Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Forte
01
erősség, előny
an asset of special worth or utility
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
fortes
02
a kard penge erős része a markolat és a gyenge rész között, a kard penge forte-je a markolat és a gyenge rész között
the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
03
forte
dynamic marking indicating that a passage should be played loudly or with strong intensity
Példák
The orchestra crescendoed to a forte, filling the concert hall with powerful sound.
A zenekar crescendózott egy forte-ig, megtöltve a hangversenytermet erőteljes hanggal.
forte
01
hangos, erős
played or sung loudly or with strong emphasis
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
nem fokozható
Példák
The orchestra reached a forte passage in the symphony, filling the concert hall with powerful sound.
A zenekar elérte a forte szakaszt a szimfóniában, erőteljes hanggal töltve meg a koncerttermet.
forte
01
hangosan
used as a direction in music; to be played relatively loudly
nyelvtani információk
