Forte
01
強み, 長所
an asset of special worth or utility
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
複数形
fortes
02
柄と弱い部分の間の剣の刃の強い部分, 柄と弱い部分の間の剣の刃のフォルテ
the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
03
フォルテ
dynamic marking indicating that a passage should be played loudly or with strong intensity
例
The orchestra crescendoed to a forte, filling the concert hall with powerful sound.
オーケストラはフォルテまで盛り上がり、コンサートホールを力強い音で満たした。
forte
01
強い, 力強い
played or sung loudly or with strong emphasis
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
程度表現不可
例
The orchestra reached a forte passage in the symphony, filling the concert hall with powerful sound.
オーケストラは交響曲でフォルテのパッセージに達し、コンサートホールを力強い音で満たしました。
forte
01
強く
used as a direction in music; to be played relatively loudly
文法情報
